Guía docente de la asignatura
(7755) LA DRAMATIZACIÓN COMO RECURSO DIDÁCTICO: CUENTO Y TEATRO EN EL AULA

Curso académico 2026/2027

  1. Identificación

    1. De la asignatura

      Curso Académico
      2026/2027
      Titulación
      GRADO EN EDUCACIÓN PRIMARIA
      Nombre de la asignatura
      LA DRAMATIZACIÓN COMO RECURSO DIDÁCTICO: CUENTO Y TEATRO EN EL AULA
      Código
      7755
      Curso
      CUARTO
      Carácter
      OPTATIVA
      Número de grupos
      1
      Créditos ECTS
      3.0
      Estimación del volumen de trabajo
      75.0
      Organización temporal
      1º Cuatrimestre
      Idiomas en que se imparte
      Español
      Francés
      Curso Académico 2026/2027
      Titulación

      GRADO EN EDUCACIÓN PRIMARIA

      Nombre de la asignatura LA DRAMATIZACIÓN COMO RECURSO DIDÁCTICO: CUENTO Y TEATRO EN EL AULA
      Código 7755
      Curso CUARTO
      Carácter OPTATIVA
      Número de grupos 1
      Créditos ECTS 3.0
      Estimación del volumen de trabajo 75.0
      Organización temporal 1º Cuatrimestre
      Idiomas en que se imparte Español, Francés
    2. Del profesorado: Equipo docente

      • GUEVARA RINCON, GEMA Docente: LENGUA EXTRANJERA FRANCÉS Coordinación de los grupos: LENGUA EXTRANJERA FRANCÉS Coordinador de la asignatura

        Categoría

        PROFESOR AYUDANTE DOCTOR

        Área

        DIDÁCTICA DE LA LENGUA C (FRANCÉS)

        Departamento

        DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (ESPAÑOL, INGLÉS Y FRANCÉS)

        Correo electrónico / Página web / Tutoría electrónica

        gema.guevara@um.es https://www.instagram.com/afrancesadas/ Tutoría electrónica: Sí

        Teléfono, horario y lugar de atención al alumnado

        Duración:
        A
        Día:
        Jueves
        Horario:
        16:00-19:00
        Lugar:
        868887106, Facultad de Educación B1.2B.049 (Despacho Gema Guevara Rincón)
        Observaciones:
        Solicitar tutoría por correo electrónico previamente.
        Duración:
        A
        Día:
        Martes
        Horario:
        09:00-11:00
        Lugar:
        868887106, Facultad de Educación B1.2B.049 (Despacho Gema Guevara Rincón)
        Observaciones:
        Solicitar tutoría por correo electrónico previamente.
  2. Presentación

    La dramatización es el proceso de convertir una historia en una representación escénica. Implica dar forma y condiciones dramáticas a algo que no lo es originalmente, o que lo es de forma virtual. En esencia, es la acción de representar, interpretar y mostrar una acción llevada a cabo por personajes en un espacio determinado.

    La dramatización aparece como innovación educativa en el primer tercio del siglo XX Se basa en el protagonismo de los alumnos en su propio proceso educativo y en la importancia del juego en su desarrollo personal Se trata de un recurso didáctico que abarca variados objetivos y permite el desarrollo de contenidos diversos, como la adquisición de la lecto-escritura, el conocimiento de la lateralidad, las nociones espaciotemporales, el desarrollo de la imaginación y de la creatividad y el perfeccionamiento de una lengua extranjera, desarrollando todas las destrezas que facilitan la comunicación La dramatización, además, permite a los niños adquirir actitudes básicas hacia las personas y el mundo que les rodea, y hacia el mismo aprendizaje.

    De tal forma, el alumnado:

    - Al desinhibirse, toman gusto por la expresión.

    - Al sentirse capaces, aumenta su autoestima.

    - Al observar sus producciones y las de sus compañeros, desarrollan el espíritu crítico.

    - Al vivenciar situaciones, conocen las relativas a la vida real, al mundo social, físico y cultural.

    - Al satisfacer las necesidades de la dramatización, desarrollan las habilidades prácticas, artísticas, manuales y mentales.

    Pretendemos con esta asignatura despertar en los futuros profesionales de la enseñanza el interés por la aplicación de este recurso, así como dotarles de las técnicas y conocimientos suficientes para que sean capaces de emprender su aplicación en el aula Su contenido es fundamentalmente práctico: tras unas nociones técnicas que permitan encuadrar esta práctica en la metodología a seguir en el proceso de la enseñanza-aprendizaje del francés lengua extranjera, pasaremos a desarrollar todos los componentes básicos del juego dramático y a elaborar materiales inéditos relacionados con textos, cuentos y otros documentos para su dramatización en el aula.

  3. Condiciones de acceso a la asignatura

    1. Incompatibilidades

      No constan

    2. Requisitos

      No constan

    3. Recomendaciones

      Tenr un nivel de A2- B1 en lengua francesa.

  4. Contenidos

    1. Teoría

      Bloque 1: La dramatización como recurso didáctico

      Tema 1: Aspectos teóricos de la dramatización en las aulas de Educación Primaria

      Tema 2: La dramatización en la clase de lengua: una técnica humanístico-afectiva

      Tema 3: Tipos de dramatización

      Tema 4: Preparación de materiales y actividades de dramatización para el aula de Lengua Extranjera Francés

    2. Prácticas

      • Práctica 1: Práctica 1

        Lectura dramatizada de cuentos trabajados en clase

        Relacionado con:
        • Tema 1: Aspectos teóricos de la dramatización en las aulas de Educación Primaria
        • Tema 2: La dramatización en la clase de lengua: una técnica humanístico-afectiva
        • Tema 3: Tipos de dramatización
        • Tema 4: Preparación de materiales y actividades de dramatización para el aula de Lengua Extranjera Francés
      • Práctica 2: Práctica 2

        Preparación de materiales y guiones teatrales

        Relacionado con:
        • Tema 1: Aspectos teóricos de la dramatización en las aulas de Educación Primaria
        • Tema 2: La dramatización en la clase de lengua: una técnica humanístico-afectiva
        • Tema 3: Tipos de dramatización
        • Tema 4: Preparación de materiales y actividades de dramatización para el aula de Lengua Extranjera Francés
      • Práctica 3: Práctica 3

        Muestra de una dramatización

        Relacionado con:
        • Tema 1: Aspectos teóricos de la dramatización en las aulas de Educación Primaria
        • Tema 2: La dramatización en la clase de lengua: una técnica humanístico-afectiva
        • Tema 3: Tipos de dramatización
        • Tema 4: Preparación de materiales y actividades de dramatización para el aula de Lengua Extranjera Francés
      • Práctica 4: Práctica 4

        Representación teatral en clase de Lengua Extranjera Francés

        Relacionado con:
        • Tema 1: Aspectos teóricos de la dramatización en las aulas de Educación Primaria
        • Tema 2: La dramatización en la clase de lengua: una técnica humanístico-afectiva
        • Tema 3: Tipos de dramatización
        • Tema 4: Preparación de materiales y actividades de dramatización para el aula de Lengua Extranjera Francés

  5. Actividades Formativas

    Actividad Formativa Metodología Horas Presencialidad
    AF1: Exposición teórica 21.0 100.0
    AF2: Tutoría académica 1.5 100.0
    AF4: Actividades prácticas en aula especial 7.5 100.0
    AF5: Trabajo autónomo del alumno 45.0 0.0
    Totales 75,00

  6. Horario de la asignatura

    https://www.um.es/web/estudios/grados/educacion-primaria/2026-27#horarios

  7. Sistemas de Evaluación

    Identificador Denominación del instrumento de evaluación Criterios de Valoración Ponderación
    SE3 Informes escritos, trabajos y proyectos: trabajos escritos, portafolios con independencia de que se realicen individual o grupalmente

    - Conocimiento de la materia

    - Corrección lingüística

    - Claridad expositiva

    Son recuperables .

    Es necesario tener todos los instrumentos de evaluación aprobados, por separado, para poder realizar la media de la asignatura.

    EL SE3 es recuperable.

    50.0
    SE4 Presentación pública de trabajos: exposición de los resultados obtenidos y procedimientos necesarios para la realización de un trabajo, así como respuestas razonadas a las posibles cuestiones que se plantee sobre el mismo.

    Presentación pública de trabajos: exposición de los resultados obtenidos y procedimientos necesarios para la realización de un trabajo, así como respuestas razonadas a las posibles cuestiones que se plantee sobre el mismo.

    El SE4 es recuperable.

    40.0
    SE6 Evaluación continua basada en evidencias de participación y progreso

    - Implicación activa

    - Originalidad de las propuestas

    - Claridad expositiva

    El SE 6 no es recuperable.

    10.0

  8. Fechas de exámenes

    https://www.um.es/web/estudios/grados/educacion-primaria/2026-27#examenes

  9. Resultados del Aprendizaje

    • RA02 (): Comprender y expresarse en un idioma extranjero en el ámbito disciplinar de la Educación Primaria.
    • RA03 (): Ser capaz de gestionar la información y el conocimiento en el ámbito disciplinar de la Educación Primaria, incluyendo saber utilizar como usuario las herramientas básicas en TIC.
    • RA05 (): Ser capaz de proyectar los conocimientos, habilidades y destrezas adquiridos para promover una sociedad basada en los valores de la libertad, la justicia, la igualdad y el pluralismo.
    • RA06 (): Capacidad para trabajar en equipo y para relacionarse con otras personas del mismo o distinto ámbito profesional.
    • RA16 (): Diseñar, planificar y evaluar procesos de enseñanza y aprendizaje, tanto individualmente como en colaboración con otros docentes y profesionales del centro.
    • RA17 (): Abordar con eficacia situaciones de aprendizaje de lenguas en contextos multiculturales y plurilingües. Fomentar la lectura y el comentario crítico de textos de los diversos dominios científicos y culturales contenidos en el currículo escolar
    • RA18 (): Diseñar y regular espacios de aprendizaje en contextos de diversidad y que atiendan a la igualdad de género, a la equidad y al respeto de los derechos humanos que conformen los valores de la formación ciudadana.
    • RA19 (): Fomentar la convivencia en el aula y fuera de ella, resolver problemas de disciplina y contribuir a la resolución pacífica de conflictos. Estimular y valorar el esfuerzo, la constancia y la disciplina personal en los estudiantes.
    • RA24 (): Conocer y aplicar en las aulas las tecnologías de la información y la comunicación. Discernir selectivamente la información audiovisual que contribuya a los aprendizajes, a la formación cívica y a la riqueza cultural.
    • RA75 (): Expresarse, oralmente y por escrito en una lengua extranjera.

  10. Bibliografía

    Grupo: LENGUA EXTRANJERA FRANCÉS

    Bibliografía básica

    Bibliografía complementaria

  11. Observaciones

    NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES

    Aquellos estudiantes con discapacidad o necesidades educativas especiales podrán dirigirse al Servicio de Atención a la Diversidad y Voluntariado (ADYV - https://www.um.es/adyv) para recibir orientación sobre un mejor aprovechamiento de su proceso formativo y, en su caso, la adopción de medidas de equiparación y de mejora para la inclusión, en virtud de la Resolución Rectoral R-358/2016. El tratamiento de la información sobre este alumnado, en cumplimiento con la LOPD, es de estricta confidencialidad.

    EVALUACIÓN

    En el procedimiento de evaluación resultarán de aplicación el artículo 135.1.v) de los Estatutos de la Universidad de Murcia, el artículo 8.6 del Reglamento de Evaluación de Estudiantes (REVA) y la instrucción SG 18/2026 del secretario general de la Universidad de Murcia que interpreta estas normas, disponible en este enlace: https://sede.um.es/sede/documento/normativa/instruccion-del-secretario-general-sg-18-2026-sobre-la-interpretacion-y-aplicacion-del-art-135-1-v-estatutos-umu/24199.pdf

    Se recuerda asimismo que el artículo 22.1 del Reglamento de Evaluación de Estudiantes (REVA) estipula que "el o la estudiante que se valga de conductas fraudulentas, incluida la indebida atribución de identidad o autoría, o esté en posesión de medios o instrumentos que faciliten dichas conductas, obtendrá la calificación de cero en el procedimiento de evaluación y, en su caso, podrá ser objeto de sanción, previa apertura de expediente disciplinario".

    OBSERVACIONES DEL EQUIPO DOCENTE

    OBJETIVOS ODS

    Esta asignatura se encuentra vinculada de forma directa con el Objetivo de Desarrollo Sostenible 4 Educación de Calidad y 10 Reducción de las desigualdades.

    ASPECTOS A TENER EN CUENTA:

    Según las recomendaciones de acceso a la asignatura, los alumnos deben empezar con un nivel B1 del Marco Común Europeo y alcanzar el B2 al final del curso académico.

    En el procedimiento de evaluación resultarán de aplicación el artículo 135.1.v) de los Estatutos de la Universidad de Murcia, el artículo 8.6 del Reglamento de Evaluación de Estudiantes (REVA) y la instrucción SG 16/2026 del secretario general de la Universidad de Murcia que interpreta estas normas, disponible en el siguiente enlace:https://sede.um.es/sede/documento/normativa/instruccion-del-secretario-general-sg-18-2026-sobre-la-interpretacion-y-aplicacion-del-art-135-1-v-estatutos-umu/24199

    Serán de aplicación los criterios ortográficos aprobados en Junta de Facultad: https://www.um.es/documents/d/educacion/criterios-ortograficos-facultad-de-educación

    Observaciones al respecto de la posible recuperación de Sistemas de Educación (SE):

    En la convocatoria en la que se imparte la docencia de esta asignatura no existe derecho a recuperar la evaluación continua compuesta por el sistema de evaluación SE6, salvo en los casos del art. 8.6 del REVA.

    La calificación de la evaluación continua se conservará en las siguientes convocatorias hasta que la asignatura se vuelva a impartir, salvo que se solicite su recuperación. En las convocatorias siguientes a aquella en la que se imparte la docencia, el estudiante podrá solicitar la recuperación de el sistema de evaluación SE6 que no haya superado. Quienes deseen recuperar su calificación deberán comunicarlo a través de la herramienta "Apúntate" del AV en los cinco días siguientes a partir de la publicación del llamamiento en el AV. El Sistema de Evaluación SE6 se recuperará con la corrección del portafolios final de la materia.

    Universidad de Murcia - ATICA