Guía docente de la asignatura
(7718) COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA EN FRANCÉS PARA EL AULA DE PRIMARIA

Curso académico 2026/2027

  1. Identificación

    1. De la asignatura

      Curso Académico
      2026/2027
      Titulación
      GRADO EN EDUCACIÓN PRIMARIA
      PROGRAMA ACADÉMICO DE SIMULTANEIDAD DE DOBLE TITULACIÓN CON INTINERARIO ESPECÍFICO DE GRADO EN EDUCACIÓN INFANTIL Y GRADO EN EDUCACIÓN PRIMARIA (MENCIÓN EN EDUCACIÓN PRIMARIA)
      PROGRAMA ACADÉMICO DE SIMULTANEIDAD DE DOBLE TITULACIÓN CON ITINERARIO ESPECÍFICO DE GRADO EN EDUCACIÓN PRIMARIA (MENCIÓN EN EDUCACIÓN FÍSICA) Y GRADO EN CIENCIAS DE LA ACTIVIDAD FÍSICA Y DEL DEPORTE. MENCIÓN EN EDUCACIÓN FÍSICA.
      Nombre de la asignatura
      COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA EN FRANCÉS PARA EL AULA DE PRIMARIA
      Código
      7718
      Curso
      PRIMERO
      SEGUNDO
      PRIMERO
      Carácter
      FORMACIÓN BÁSICA
      Número de grupos
      3
      Créditos ECTS
      6.0
      Estimación del volumen de trabajo
      150.0
      150.0
      150.0
      Organización temporal
      Anual
      Anual
      Anual
      Idiomas en que se imparte
      Español
      Francés
      Curso Académico 2026/2027
      Titulación

      GRADO EN EDUCACIÓN PRIMARIA,

      PROGRAMA ACADÉMICO DE SIMULTANEIDAD DE DOBLE TITULACIÓN CON INTINERARIO ESPECÍFICO DE GRADO EN EDUCACIÓN INFANTIL Y GRADO EN EDUCACIÓN PRIMARIA (MENCIÓN EN EDUCACIÓN PRIMARIA),

      PROGRAMA ACADÉMICO DE SIMULTANEIDAD DE DOBLE TITULACIÓN CON ITINERARIO ESPECÍFICO DE GRADO EN EDUCACIÓN PRIMARIA (MENCIÓN EN EDUCACIÓN FÍSICA) Y GRADO EN CIENCIAS DE LA ACTIVIDAD FÍSICA Y DEL DEPORTE. MENCIÓN EN EDUCACIÓN FÍSICA.

      Nombre de la asignatura COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA EN FRANCÉS PARA EL AULA DE PRIMARIA
      Código 7718
      Curso PRIMERO SEGUNDO PRIMERO
      Carácter FORMACIÓN BÁSICA
      Número de grupos 3
      Créditos ECTS 6.0
      Estimación del volumen de trabajo 150.0 150.0 150.0
      Organización temporal Anual Anual Anual
      Idiomas en que se imparte Español, Francés
    2. Del profesorado: Equipo docente

      • HUESCAR VILLA, MYRIAM Docente: GRUPO 4, GRUPO DTIE, GRUPO DTIE Coordinación de los grupos: GRUPO 4, GRUPO DTIE Coordinador de la asignatura

        Categoría

        ASOCIADO A TIEMPO PARCIAL

        Área

        DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA

        Departamento

        DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (ESPAÑOL, INGLÉS Y FRANCÉS)

        Correo electrónico / Página web / Tutoría electrónica

        myriam.huescar@um.es Tutoría electrónica: Sí

        Teléfono, horario y lugar de atención al alumnado

  2. Presentación

    El objetivo general de esta asignatura es la utilización de la lengua francesa de manera aceptable, tanto en lo concerniente a la recepción como a la producción y tanto en lengua escrita como hablada, para poder conversar en lengua francesa en situaciones cotidianas y poder satisfacer necesidades inmediatas a través de un lenguaje estandar

    Además, se persigue que los alumnos, como futuros profesores de Primaria, se familiaricen con aspectos relativos a la cultura francófona

    La guía docente de la asignatura se presenta con total flexibilidad, de tal modo que la dinámica del proceso formativo marcará las posibles modificaciones a realizar en cualquier elemento de la misma

  3. Condiciones de acceso a la asignatura

    1. Incompatibilidades

      No constan

    2. Requisitos

      No constan

    3. Recomendaciones

      No existen recomendaciones para esta asignatura.
  4. Contenidos

    1. Teoría

      Bloque 0: BLOQUE 1

      Tema 1: Comunicación

      • Dar y preguntar informaciones personales
      • Dar su opinión personal
      • Hablar de sus estudios y de su profesión
      • Oferta de trabajo
      • Entrevista de trabajo
      • Currículo

      Tema 2: Gramática

      • Los artículos definidos y los artículos indefinidos
      • Los pronombres interrogativos
      • Los sustantivos
      • Los adjetivos
      • El presente del indicativo
      • El pronombre de cortesía "vous"

      Tema 3: Léxico

      • El mundo del trabajo

      Tema 4: Pronunciación

      • Repaso de los sonidos del francés

      Tema 5: Civilización

      • La geografía francesa
      • La francofonía

      Bloque 1: BLOQUE 2

      Tema 6: Comunicación

      • Pedir un plato en un restaurante
      • Hacer una reserva para pedir una mesa en un restaurante
      • Cartas de restaurantes
      • Hablar de su familia

      Tema 7: Gramática

      • Los posesivos
      • Uso del pasado compuesto
      • Concordancia del participio pasado en los tiempos compuestos

      Tema 8: Pronunciación

      • Repaso de los sonidos del francés

      Tema 9: Léxico

      • La alimentos y la comida
      • La familia

      Tema 10: Civilización

      • La gastronomía francesa
      • La familia en Francia

      Bloque 2: BLOQUE 3

      Tema 11: Comunicación

      • Pedir y dar la hora
      • Hablar de su rutina
      • Pedir informaciones sobre los trasportes públicos
      • Reservar una habitación en un hotel
      • Escribir un correo electrónico para reservar un hotel

      Tema 12: Gramática

      1. Los números ordénales y cardenales
      2. El imperfecto del indicativo

      Tema 13: Léxico

      • La hora
      • Los meses del año
      • Los medios de trasportes
      • Reservar una habitación en un hotel
      • Escribir un correo electrónico para reservar un hotel

      Tema 14: Pronunciación

      • Repaso de los sonidos del francés

      Tema 15: Civilización

      • Los transportes públicos en Francia

      Bloque 3: BLOQUE 4

      Tema 16: Comunicación

      • Hablar de su casa
      • Contar como es la casa de su sueño
      • Hablar de los deportes y de sus aficiones

      Tema 17: Gramática

      • El imperfecto
      • El futuro del indicativo

      Tema 18: Léxico

      • Los ocios
      • Los deportes
      • La casa, las habitaciones y los muebles

      Tema 19: Pronunciación

      • Repaso de los sonidos del francés

      Tema 20: Civilización

      • Las casas en Francia
      • Los días festivos en Francia

    2. Prácticas

      • Práctica 1: Exposiciones

        A lo largo del curso académico, se realizarán exposiciones individuales y/o grupales sobre un tema tratado en clase

      • Práctica 2: Producción escrita

        A lo largo del curso académico, se realizarán producciones escritas sobre temas tratados en clase

  5. Actividades Formativas

    Actividad Formativa Metodología Horas Presencialidad
    AF1: Exposición teórica 42.0 100.0
    AF2: Tutoría académica 3.0 100.0
    AF4: Actividades prácticas en aula especial 15.0 100.0
    AF5: Trabajo autónomo del alumno 90.0 0.0
    Totales 150,00

  6. Horario de la asignatura

    https://www.um.es/web/estudios/grados/educacion-primaria/2026-27#horarios

  7. Sistemas de Evaluación

    Identificador Denominación del instrumento de evaluación Criterios de Valoración Ponderación
    SE1 Pruebas escritas (exámenes): pruebas objetivas, de desarrollo, de respuesta corta, de ejecución de tareas, de escala de actitudes realizadas por los alumnos para mostrar los conocimientos teóricos y prácticos adquiridos.

    Comprensión de un texto escrito, seleccionando la información adecuada

    Expresión escrita, utilizando correctaamente los elementos lexicales y gramaticales necesarios

    Corrección ortográfica

    Registro de lengua apropiado

    37.5
    SE2 Pruebas orales (exámenes): entrevistas de evaluación, preguntas individualizadas planteadas para valorar los resultados de aprendizaje previstos en la materia

    Comprensión de un texto oral, seleccionando los datos esenciales del mensaje

    Expresión oral: pronunciación correcta, se hace comprender oralmente Registro de lengua apropiado

    12.5
    SE3 Informes escritos, trabajos y proyectos: trabajos escritos, portafolios con independencia de que se realicen individual o grupalmente

    Selección de la información adecuada

    Utilización del registro de lengua apropiado

    Corrección en la pronunciación

    Selección de los datos esenciales de un mensaje oral

    Empleo de un registro de lengua apropiado a cada situación

    Uso de estrategias de comunicación

    Expresión correcta por escrito, sin faltas de ortografía

    Utilización adecuada de los elementos lexicales y gramaticales

    Búsqueda de información necesaria

    Interacción en los grupos de trabajo

    La calificación del SE3 es recuperable: ver apartado de observaciones

    30.0
    SE4 Presentación pública de trabajos: exposición de los resultados obtenidos y procedimientos necesarios para la realización de un trabajo, así como respuestas razonadas a las posibles cuestiones que se plantee sobre el mismo.

    En este apartado, se valorarán:

    • Corrección fonética
    • Fluidez
    • Corrección gramatical
    • Corrección sintáctica
    • Coherencia y cohesión en el discurso
    • Memorización del discurso

    La calificación del SE4 es recuperable: ver apartado de observaciones

    10.0
    SE6 Evaluación continua basada en evidencias de participación y progreso

    Presencia del estudiante en clase y participación activa

    Entrega de tareas a tiempo

    La calificación del SE6 es recuperable: ver apartado de observaciones

    10.0

  8. Fechas de exámenes

    https://www.um.es/web/estudios/grados/educacion-primaria/2026-27#examenes

  9. Resultados del Aprendizaje

    • RA02 (): Comprender y expresarse en un idioma extranjero en el ámbito disciplinar de la Educación Primaria.
    • RA03 (): Ser capaz de gestionar la información y el conocimiento en el ámbito disciplinar de la Educación Primaria, incluyendo saber utilizar como usuario las herramientas básicas en TIC.
    • RA06 (): Capacidad para trabajar en equipo y para relacionarse con otras personas del mismo o distinto ámbito profesional
    • RA15 (): Conocer las áreas curriculares de la Educación Primaria, la relación interdisciplinar entre ellas, los criterios de evaluación y el cuerpo de conocimientos didácticos en torno a los procedimientos de enseñanza y aprendizaje respectivos.
    • RA71 (): Conocer el proceso de aprendizaje del lenguaje escrito y su enseñanza.
    • RA75 (): Expresarse, oralmente y por escrito en una lengua extranjera.

  10. Bibliografía

    Grupo: GRUPO 4

    Bibliografía básica

    No constan

    Bibliografía complementaria

    No constan

    Grupo: GRUPO DTIE

    Bibliografía básica

    No constan

    Bibliografía complementaria

    No constan

    Grupo: GRUPO DTIE

    Bibliografía básica

    No constan

    Bibliografía complementaria

    No constan

  11. Observaciones

    NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES

    Aquellos estudiantes con discapacidad o necesidades educativas especiales podrán dirigirse al Servicio de Atención a la Diversidad y Voluntariado (ADYV - https://www.um.es/adyv) para recibir orientación sobre un mejor aprovechamiento de su proceso formativo y, en su caso, la adopción de medidas de equiparación y de mejora para la inclusión, en virtud de la Resolución Rectoral R-358/2016. El tratamiento de la información sobre este alumnado, en cumplimiento con la LOPD, es de estricta confidencialidad.

    EVALUACIÓN

    En el procedimiento de evaluación resultarán de aplicación el artículo 135.1.v) de los Estatutos de la Universidad de Murcia, el artículo 8.6 del Reglamento de Evaluación de Estudiantes (REVA) y la instrucción SG 18/2026 del secretario general de la Universidad de Murcia que interpreta estas normas, disponible en este enlace: https://sede.um.es/sede/documento/normativa/instruccion-del-secretario-general-sg-18-2026-sobre-la-interpretacion-y-aplicacion-del-art-135-1-v-estatutos-umu/24199.pdf

    Se recuerda asimismo que el artículo 22.1 del Reglamento de Evaluación de Estudiantes (REVA) estipula que "el o la estudiante que se valga de conductas fraudulentas, incluida la indebida atribución de identidad o autoría, o esté en posesión de medios o instrumentos que faciliten dichas conductas, obtendrá la calificación de cero en el procedimiento de evaluación y, en su caso, podrá ser objeto de sanción, previa apertura de expediente disciplinario".

    OBSERVACIONES DEL EQUIPO DOCENTE

    En la convocatoria en la que se imparte la docencia de esta asignatura no existe derecho a recuperar la evaluación continua compuesta por los sistemas de evaluación SE3, SE4 y SE6, salvo en los casos del art. 8.6 del REVA. Los estudiantes que deseen acogerse al sistema de evaluación global por causa sobrevenida (art. 8.6 del REVA) deberán remitir una solicitud formal a la docente, indicando el motivo y aportando la documentación que justifique la imposibilidad de seguir la evaluación continua. En caso de ser aceptada, la calificación obtenida en los exámenes escrito y oral supondrá el 100 % de la calificación de la asignatura. La calificación de la evaluación continua se conservará en las siguientes convocatorias hasta que la asignatura se vuelva a impartir, salvo que se solicite su recuperación. En las convocatorias siguientes a aquella en la que se imparte la docencia, el estudiante podrá solicitar la recuperación de los sistemas de evaluación SE3, SE4 y SE6 que no haya superado. La opción de recuperar se ejercitará enviando un correo electrónico a la profesora al email: myriam.huescar@um.es.El sistema de evaluación SE3 se recuperará a través de la realización de un trabajo escrito; el SE4, mediante una presentación oral del trabajo escrito; y el SE6 mediante la presentación oral de mapas conceptuales acerca de contenidos de la asignatura. Tanto las directrices como los plazos de entrega se indicarán en el llamamiento publicado en el sitio de la asignatura (AV).

    OBJETIVOS ODS

    - Esta asignatura se encuentra vinculada de forma directa con el Objetivo de Desarrollo Sostenible 4 Educación de Calidad y 10 Reducción de las desigualdades

    DESARROLLO DEL EXAMEN (ESCRITO Y ORAL):

    El examen escrito consta de las siguientes partes:

    1 Gramática

    2 Comprensión oral

    3 Expresión escrita

    Los contenidos evaluados son los que aparecen en los bloques de contenidos de la asignatura

    4 El examen oral consiste en una entrevista sobre temas relacionados con los estudiados en clase

    PUNTUALIZACIÓN EN RELACIÓN AL SISTEMA DE EVALUACIÓN

    Para poder hacer la ponderación de los distintos instrumentos de evaluación indicados anteriormente, es necesario alcanzar al menos un 5 en cada uno de los bloques de la asignatura

    Es imprescindible tener aprobados todas las partes para poder hacer media de las mismas

    Serán de aplicación los criterios ortográficos aprobados en Junta de Facultad: https://www.um.es/documents/d/educacion/criterios-ortograficos-facultad-de-educacion